Balefire's Quilts

Quilting Survey& Giveaway

2011-03-20T14:56:00.000-07:00

Schaut mal hier, wenn ihr das Survey ausfuellt, koennt ihr in den Lostopf huepfen. Die Befragung ist ueber eure Quiltinggewohnheiten und sehr interessant und international. Wuesche euch viel Glueck
Have a look here. Take the survey and you are in for a awsome Giveaway. It's about quilting.......Good luck
Hugs Gunda

Happy St Patricks Day

2011-03-17T07:38:00.000-07:00

Nun ist es nicht mehr lang, bis offiziell Fruehling ist. Hoffe es geht euch allen gut
Now it's not long untill the official spring is here. Hope everybody is doing great
Hugs Gunda

Viele Anleitungen/ A lot of pattern

2011-02-26T04:17:00.001-08:00

Rechts an meinem Sidebar ist ein neuer Link, der euch auf eine wunderbare Seite mit unzaehligen Anleitungen fuehrt. Viel Spass und ein supertolles Wochenende

On the right side on my sidebar is a new link. This link will take you to a great side. Have fun
Have a great weekend

Hugs Gunda

Schoene /Nice

2011-02-15T17:48:00.000-08:00

Bloghintergruende gibt es auf diesem Blog. Dort habe ich auch meinen aktuellen gefunden. Irgendwie moechte ich,das es schnell Fruehling wird *smile*

backgrounds for blogs you can find on this blog. There I found my actuell background. I can't wait for spring *smile*
Hugs Gunda

Happy Valentines Day

2011-02-14T05:57:00.000-08:00

Why I Love You ?

I love you for many reasons
Big and small
And all of them are wonderful ,

i love you for all the special qualities
That make you of a kind ...
The only one in the world for me .

I love you for the things you do
That bring such special maning to my life
I love you for the silent times
When your eyes and arms tell me all i want to know .

I love you
Just because i do

Because now
In the deepest part of my heart ...
A place where ther was nothing before
There is love.

Weite Teile.. / Big parts..

2011-01-11T11:04:00.000-08:00

..von Australien sind ueberschwemmt und Menschen verloren ihr Leben oder Hab und Gut. Um die Not ein wenig zu lindern haben die Designinerinnen von Among the Gum Tree eine Aktion ins Leben gerufen. Aber lest selber. Bitte benutzt den Button an der rechten Seite oben

..of Australia are flooded. People lost their life or all what they had. The designer from Among the Gum Tree ask for our help. But see by yourself by using the Button on top of the right site.
Hugs Gunda

2011-01-08T04:50:00.000-08:00

Diese tollen Vorlagen sind das Giveaway von The Gumtree-Desinger, schau mal rueber es lohnt sich
That is the great Giveway from The Gumtree-Desinger, hopp over and have a look, it's great

Hugs Gunda

Jenny of Elephantz...

2011-01-02T16:33:00.000-08:00

...hat einen neuen BOM fuer uns. Huepft mal rueber und schaut es euch an. Den Link findet ihr rechts in der Sidebar mit diesem Bildchen
...created a new BOM for us. Hop over and take a pike. The link is that little pic on the right at the sidebar
Da dieses mein erster Post in 2011 ist, moechte ich euch allen noch ein wunderbares neues Jahr wuenschen, moege euch alles gelingen, das ihr euch vorgenommen habt und das ihr immer schoen gesund seit, damit ihr weiterhin so creativ sein koennt
This is my first post in 2011, so I like to say: I wish you a great year and that laa work out, how you like it and that you hae a great health, so that you can be creativ.
Hugs Gunda

Frohe /Merry

2010-12-23T07:59:00.001-08:00

Weihnachten und einen netten Weihnachtsmann, der euch viele Geschenke unter den Baum legt.
Christmas and a nice Santa, who give you a lot of presents
Hugs Gunda

Gewinner / Winner

2010-12-06T11:55:00.000-08:00

Das sind keine Ufos in meinem Garten, sonder meine beiden Feigenbaeumchen. Nachdem sie nun winterdicht verpackt sind konnte es an die Verlosung der beiden Preise gehen
That are no UFO in my backyard. This are my Figtrees ready for winter. After we finished to wrapp them, it was time to get the winner

Wie ihr seht,war Hexe die Gluecksfee.
Like you see, was Hexe the namepicker

Das Fatquarterbundel geht an
The Fatquarterbundle goes to
Rote Schnegge

Ueber die Anleitung darf sich
And the pattern go to
Calines freuen

Da es nur 10 Teilnehmer waren, moechte ich alle bitten mir ihre Postadresse per Mail mitzuteilen, da ich mich endschieden habe, Trostpreise zu verschicken
Because there were only 10 entries, I decided that everybody get a little price. So please send me a E-Mail with your homeadress, so that I can mail it to you

Hugs Gunda

Bingo?

2010-12-05T13:40:00.001-08:00

Magst du Bingo? Dann click auf den Button rechts. Aber beeil dich, die Anmeldefrist ist bald um.
You like Bingo? Then click the button on the right side. But hurry the registtration ends soon
HUgs Gunda

Whats up?

2010-12-02T07:49:00.000-08:00

Nun ist schon Dezember, dies Jahr flog nur so vorrueber.
Der Kuscheldeckenquilt fuer mein aoptiertes Enkelkind ist auf dem Weg nach Deutschland
It's already December, this year just flew by
A cosy quilted blanket for my adopted grandkid is on his way to Germany

Und ich bzw der Liebste ist nun auch im Besitz eines Mug-Rugs lol
And I did it... my love got a Mug-Rug lol

Und nicht vergessen, das Giveaway endet am 6. Dezember
And don't forgett the Giveaway ends on December 6
Hugs Gunda

Awsome Giveaway @ Lucky Duck Dreams

2010-11-28T06:23:00.001-08:00

This cute fabric you can win at Lucky Duch Dreams, but hurry it ends very soon
Hugs Gunda

Ich hab gewonnen? / I won

2010-11-26T15:10:00.000-08:00

Anlaesslich des ShopHops war ich auch bei Woodenbrigdes. Und letzten SAmstag, als wir beim Ess sassen, erreichte mich der Anruf, das cih gewonnen habe. Leider verhinderte mein Arbeitsplan, das ich eher rueberfahre, Aber heute war es nun endlich so weit. Schaut mal was ich alles bekommen habe
During the ShopHop I also visited Woodenbrigdes. Last Saturday during the dinner, I got a call that I won something. My schedule at work didn't allow to go before today. Look what I all got

All die Stoffbuendelchen und 11!!!!!!!!!!!!!!!! verschiedene Vorlagen, ein Massband in cm und inch
All this cute fabrc bundels and 11!!!!!!!!!!!!!! differend pattern, a measuring tape in cm and inch

und das blaue Ding, von dem ich nciht weiss, was es ist. Vielleicht kann man mir mal einen Tip geben
and that blue thing, from that I don't know, what it is. Maybe someone is able to give me a cue?
Ich moechte mich fuer all die kleinen Kostbarkeiten nochmal herzlich bedanken. Beim naechsten Shophop bin ich sicher wieder dabei
For all this little treasures I want to say THANK YOU. And I see you all again at the next ShopHop
Hugs Gunda

Fleissig/ Busy

2010-11-26T14:41:00.000-08:00

Gestern war ja Feiertag und da hab ich mich angesichts des stroemenden Regens, lieber an meine Naehmaschine verkruemelt. Herausgekommen ist folgendes
Because auf the hollyday and the rain yesterday, I had a meeting with my sewing-machine. And this are the results
Da waere ein Wandbehang mit Kardinale in Raw-Edge-Applique, fertig gequiltet, leider fehlt das Binding noch
Tehere is a wallhanger with Cardinals in Raw-Edge-Applique, the quilting is finished, the binding is still missing
3 Tischdeckchen, 2 einfach mit 60Grad Winkel geschnitten und neu zusammengesetzt und das "Bonbon" ist nach einer Vorlage von Zlaty genaeht. Dieses und das eine Deckchen sind auch schon gequiltet, und muessen noch ihr Binding verpasst bekommen. Leider ist mir fuers dritte Deckchen das aufbuegelbare Vlies ausgegangen und ich muss morgen mal bei JoAnn schauen, ob sie es da haben.
3 tabelrunner, 2 simple with a 60 degree-angle and sew back together and the "Candy" is a pattern, which Zlaty made. The candy and one of the other are already quiltet, sure the bining is missing and for the third on, I need to visit Jo-Ann tomorrow and see, if the have that iron-on -vliese
Und so sieht es aus, wenn man seinen Ehemann bittet einen Wandbehang aufzuhaengen.
So it looks like, if you ask your husband to put a wallhanger on
Man beachte bitte die geniale Befestingungsidee :-)
Please look closer on this genious fixure :-)
Und dann ist noch da der Santa Claus, der an meiner Designerwand auf seine Vollendung wartet
And then there is the Santa, who is waiting on my designwall, that I finish him

100-Post-Giveaway

2010-11-25T09:54:00.001-08:00

Happy Thanksgiving @ all.

Der 100te Post ist geschrieben und ich moechte DANKE sagen, das ihr meine Tipselei oft kommentiert, das ihr meine Fotos moegt, einchfach das ich im Bloggerland sein darf.
Post # 100 is written and I want to say THANK YOU, thanks for all your comments on that what I wrote, thanks that you like my pics, just thank you for letting me be a part of the blog comunity ( and that you avoid my bad english)
Dies sind die Dinge, die ich gern an euch weitergeben moechte
And here are the things I like to give to you
Erstens 4 Fatquarter, die ich bei Jean im Happy Sewing Room anlaesslich des Shophops gekauft habe
First the 4 Fatquarter which I purchase during the Shophop at Jeans's Shop the Happy Sewing Room
Und dann fand ich noch diese niedliche Anleitung bei ihr, die nun auch einen von euch gluecklich machen wird
And then I found this cute patter, which will make one of you happy

Alles was ihr machen muesst, ist, hier einen Kommentar hinterlassen, in dem ihr schreibt, wofuer ihr dankbar seit.
Bitte hinterlasst eure Mail-Addy ( soweit ihr keine Blogger seid), damit ich euch im Fall des Falles erreichen kann
All you need to do ist, to write a commend for what are you thankful.
Please make sure, that there is a way to contact you, if you are the lucky one
Das Giveaway ended am 6. 12. um 12 Uhr Mittags ( das waere in Deutschland um 18.00 Uhr)
The Giveaway ends on Dec 6 at noon PA-Time lol
Viel Glueck
Good Luck
Hugs Gunda

Thank you, Cyndi

2010-11-23T16:29:00.000-08:00

Saturday, after a rough day at work, I found a parcel at my front door.
It was from Cyndi. I met her at her blog and never met her personal. I'm a big fan from her awsome purses. So she decided to send me a gift.
This I saw after I opend her parcel

Am Samstag nach eine anstrengend Tag auf der ARbeit, fand ich ein Paeckchen an meiner Vordertuer. Es war von Cyndi, einer Bloggerin, die noch nicht persoenlich getroffen habe. Ich bin ein grosser Fan von ihren Taschen und sie endschied sich, mir ein nachtraegliches Geburtstagsgeschenk zu schicken.Als ich das Packerl oeffnete sah ich dieses

And when I unwrapped this nice fabric I saw this
CYNDI, I was in tears..................so great Thank you sooooooooooooooooooooo much.
And sorry for my bad english, I can't type how blessed I feel to have such a freind like you
Und nachdem ich das wunderbare Steoffchen entfernt hatte kam dieses zum Vorschein
Cyndi, ich war am heulen, so schoene Sachen hast du mir geschickt, VIELEN VIELEN Dank dafuer

I was thinking to make a wallet, but I ever didn't had the courage for it. And now I'm pround to own one made from Cyndi
Ich hab scho des oefteren mit einer selbstgemachten Brieftasche geliebaeugelt, aber ich hatte nie den Mut eine zu machen. Nun bin ich stolze Besitzerin einer Brieftasche aus der Collektion von Cyndi

I decided to start my 100-post-giveaway at Thanksgiving. Isn't that not a sweet idea?
Ich habe mich endschieden mein 100-Post-Giveaway an Thanksgiving zu starten.
So now you need to come back on Thursday lol
So, nun muesst ihr am Donnerstag wieder vorbeischaun *gg*
Hugs Gunda

Last Minute Pottholder

2010-11-21T10:38:00.000-08:00

Hier ist ein geniales Videotutorial um in letzter Minute noch Topflappen zu zaubern
Here is a genius Videotutorial how to make last minute pottholder.

Bin dann mal weg, um mein erstes Giveaway vorzubereiten, Hach ist das aufregend
See you, need to take care of my first giveaway. I'm so excited

Awsome Giveaway @ Retro Mummy

2010-11-19T15:16:00.000-08:00

Huepft mal rueber und schaut es euch an, es ist einfach grossartig
Hopp over and check it out it's realy great
Hugs Gunda

Quilt gestohlen/ Stolen Quilt

2010-11-16T14:30:00.000-08:00

Auf dem Internationalen Quiltfestival wurde ein Quilt gestohlen, hier ist der Orginaltext. Bitte haltet die Augen offen.

At the international Quiltfestival a quilt got stolen. Here is the original post. Please keep you eyes open
Hugs Gunda

Accuquilt Go! Giveaway!

2010-11-14T05:34:00.000-08:00

Bei Simply Solids gibt noch ein Go Giveaway. Viel Glueck
At Simple Solids is an other GO giveaway. Good luck
Hugs Gunda

Veterans Day Giveaway @ 4 sister and a Mom

2010-11-11T16:44:00.000-08:00

Veterans Day ist vergleichbar mit Heldengedenktag, ABER es wird nicht nur der Toten gedacht, sondern auch den Armyangehoerigen, aktiv oder nicht mehr aktiv, gedankt. Es ist ein Feiertag und einige Reataurants laden die Veterans und die aktiv duty zu einem freien Essen ein.
Auf 4 sister and a Mom gibts aus ddiesem Grund ein Giveway. Schaut mal rueber es lohnt sich

At "4 sister and a Mom an amazing Veterans Day Giveaway. Hop over and check it out

Hugs Gunda

Nur noch 5 / Only 5

2010-11-07T15:58:00.000-08:00

Posts und dann sind die 100 voll. Eigentlich sind es ja nur noch 4 lol. Zeit sich ueber ein Giveaway Gedanken zu machen. Denke ich muss mal in mich gehen und sehen, wie ich das dann hinbekomme lol

posts and then I reach the 100-Post-Line. Technicaly there are only 4 posts left. Time to think about a giveaway. I need to look how I manage that. Stay tuned lol

Have a great week
Hugs Gunda

Noch ein GO-Giveaway/ Another GO-Giveaway

2010-11-05T14:01:00.000-07:00

Hier kann man noch eines dieser genialen Schneidegeraete gewinnen. Eigentlich ist es dumm von mir, darueber zu bloggen, aber wie heisst es so schoen? Alles was du anderen tust, kommt 3-fach zu dir zurueck.
Also ich wuensche allen, die mitmachen, das sie dieses tolle Geraet gewinnen.
Here is another giveaway of this genous cuttingtool. It so stupid from me to blogg about it, but how does the word go? Everything you do to other will come back to you 3 times.
So, everybody who throw his name in, I wish that you are the winner of this awsome tool
Hugs Gunda

Birthday Giveaway @ Stitchbird

2010-11-02T02:53:00.000-07:00

Anlaesslich des 1ten Geburtstags ihres Onlineshops hat Lynn ein tolles Giveaway. Schaut mal rein, es lohnt sich
For the 1. Birthday of her Onlineshop Lynn has a great giveaway. Hope over and check it out, it is worse it
Das ist mein Favorit aus ihrem Shop
Thats my favorite from her shop
Have a great day
Gunda

Oktoboskop Teil 2

2010-11-01T13:47:00.000-07:00

So hier nun mein fast fertiger Oktober Boskop *lol*. Ich habe gestern abend bis 11 Uhr genaeht und muss nun noch gefuehlte 10 Tonnen Papier entfernen, Quilten und das Binding machen und dann hab ich eine neue Decke fuer meinen kleinen Lieblingstisch. Ein grosses Dankeschoen an Ula Lenz fuer all ihre Muehe
So here he is my almost finished Oktober Boskop *lol* I was sewing last night till 11 pm and now it is time to unpeal the 10 tons of paper. Then quilting and binding and then i got a brand new runner for my beloved little table.Hugs Gunda
A big THANK YOU to Ula Lenz for all that work she did

Hugs Gunda

Oktoboskop

2010-10-28T04:07:00.000-07:00

Fuer die QF hat Ula Lenz ein Oktoboskop entworfen an dem ich nun mitnaehe. Ich bin ein wenig spaet dran, habe aber schon gut aufgeholt. Die Teile 1 - 3 sind fertig genaeht und schon zusammen genaeht, die Teile 4 sind ausgeschnitten. Aber morgen gibts schon den letzten Teil.

Leider ist das Foto von den Farben her nicht gut, aber ihr bekommt schon mal eine Vorstellung von dem Geschaffenen

For the QF Ula Lenz did a Oktoboskop. I try to keep up, but I started late and so I was in a big hurry. Part 1 - 3 are finished and sewed together and I cut the pattern for part 4. But tomorrow it's already time for the last part.

I'm sorry but the colours from the pic are not good, but you are able to see what I did

Hugs Gunda

Besuch auf der Pferdefarm/Visit on a Horsefarm

2010-10-24T16:29:00.000-07:00

Vor einiger Zeit wurde ich von einem Kunden eingeladen, seine Pferde zu besuchen. Heute war es soweit und da ich meine Cam natuerlich im Gepaeck hatte, nehme ich euch mit. Hoffe meine Bildchen gefallen euch
Some time ago, a customer invited me to visit his horse. Today was THE day. And of cousrse, I have had my cam with me. So I take you with to visit the horses. Hope you like my pic

GO Giveaway @ Irish Muses

2010-10-23T02:55:00.000-07:00

Micki hat ein gradioses Giveaway, naemlich ein GO AccuQuilt fabric cutting system mit 3 dies. Es ended am 5.November.
Ich habe mich schon von der tollen Qualitaet ueberzeugen koennen und ich wuerde gern eines besitzen. Also GO und check it out lol
Micki has a great giveaway at her blog. It ends at November 5.
I already saw one working and I fall in love wih it. GO check it out lol
Hugs Gunda

I'm so happy

2010-10-20T05:57:00.000-07:00

Nach 2 Jahren kann ich nun meine geliebte Pfaff wieder benutzen, ein Transformator macht es moeglich
After 2 years I'm able to use my Pfaff again. Thanks to the transformator

Leider ist mir die Bedienungsanleitung verloren gegangen. Hat vielleicht jemand eine Idee, wie ich sie mir besorgen kann? Es ist eine Pfaff 1222E
I lost the manual. Did anybody have an idea how I can get one? It's a Pfaff 12222E

Some more

2010-10-20T05:53:00.000-07:00

von Vera

von Fischerin 41

von Andrea

Geburtstag haben / Birthday

2010-10-19T12:01:00.000-07:00

ist toll.
Hier mal die Bilder von den vielen Briefen mit Stoeffchen, die aus dem Patchwork-Forum kommen. Ich nehme naemlich dort an einem Geburtstagsstoff-Wichteln teil.
is great. Here are some pic from fabric I got from a Birthday-Fabric-Swap out of a Forum
Alle Post, die bis zum Morgen eingetroffen ist
All mail, what arrived until this morningUnd das ist der Inhalt
And this was in itvon Silvia

von Marita

von Gabi

von Virginia

von Siggi

von Sabine

von Alex

Kannst mir bitte mal zwischendurch das Baeuchlein kraueln?

von Renate

von Nina

Ich kontrollier mal schnell, ob nicht zufaellig was fuer uns Katzen dabei ist

von Susanne

von Romy

Vielen Dank fuer die tollen Stoeffchen , Beigaben und Glueckwuensche. Was ich genau machen werde, ist noch nicht spruchreif. Besonders schoen finde ich es, das eines der Stoeffchen mehrfach vertreten ist, denn nun kann ich ein komplettes Projekt draus machen.
Thank you so much for all fabric, assoceries and wishes. I don't realy suggested what I will do with them. I love that on fabric is more then one time in my new stash, so I can do a whole project with this fabric
Hugs Gunda

Neue Stoffe und mehr/ New fabric and more

2010-10-16T13:33:00.001-07:00

Gestern war ich bei einer Quiltshow von Gilde der Quilter von Berks Country. Leider hatte ich meine Cam vergessen * schaem*, Es waren soviele wunderschoene Quilts da. Unter anderem waren auch einige Werke von der Hoffmans Challenge ausgestellt.
Auch habe ich zwei Bloggerinnen live getroffen, Zlaty und ihre Schwiegermutter Jean. Beide sind sehr liebenswuerde Menschen und ich hab sie wirklich gern.
Natuerlich gab es auch allerlei zu kaufen und hier meine Ausbeute.
Yesterday I visit a Quiltshow from the Berks Country Gilde. To bad I forgot my cam :-(. There were so much awsome quilts. And some from the Hoffman Challenge had been display at this show too
And I met 2 bloggers Zlaty and her mother in law Jean. Both are so lovely people, I realy like them a lot.
And of course there were verdors lol...............hier what find it's way in my bag
Ich hab schon lange nach diesem weihnachtlichen Panel Ausschau gehalten, ausserdem hab ich dann noch passenden Stoff fuer die Border mitgenommen und 3 neue Appli Projekte
For a longer time I was hunting for this cute Christmas Panel. And for the border I found the matching fabric too and I also bought 3 new aplique pattern Eine Sache hab ich nicht fotografiert und werde auch ncihts weiter darueber sschreiben, da es sich um eine Ueberraschung fuer jemanden sein soll, der meinem Blog folgt.
One thing did not show here, because it should be a surprise for someone who follows my blog
Hugs Gunda

Weddingrings as Giveaway @ Grey Cat Quilts

2010-10-11T12:01:00.000-07:00

Dieser wunderschoene Miniquilt ist das Giveaway auf dem Blog von Grey Cat Quilts , allerdings ended das Giveaway schon am 15.10.2010
This beautyfull Miniquilt is the giveaway at the blog of Grey Cat Quilts, but it ends already on Oct. 15 2010
Hugs Gunda

Goofy vs Wizard

2010-09-21T15:12:00.000-07:00

Diese beiden Jungs lieben sich wirklich und es ist schon erstaumlich, wie schnell sich Goofy an ein Leben in einem Haus gewoehnt hat, ist er doch "wild" geboren.
This two boys love each other realy.Goofy is born "wild" and now he enjoy his life in the house.
Hugs Gunda

Herbstkranz/ Fallwreath

2010-09-21T15:06:00.000-07:00

Ich hab heute mal ein wenig gebastelt und das ist dabei herausgekommen.
Frisch trifft Kunst *zwinker*
Ihr duerft raten, was frisch und was kuenstlich ist
I was creativ today and that I made. Fresh vs Fake. Guess what is what lol
Hugs Gunda

Speziell fuer Gabi und Renate

2010-09-20T14:32:00.001-07:00

Liebe Gabi und liebe REnate, wie wie ihr seht, bin ich nicht so treffgenau und muss ich auch nicht sein, da es ein Art-Wandhaenger wird. Es geht um die Akzente und nicht um die Genauigkeit. Es ist eine wunderbare Gelegenheit das Free-Motion zu ueben. Die rumhaengenden Faeden werden am Ende einfach auf die linke Seite gezogen und dann durch das Backing verdeckt. Ganz am Ende werde ich einiges mit unsichtbaren Garn umranden.
Freu mich schon auf eure Wandhaenger
Hugs Gunda

Bargello ?

2010-09-20T14:24:00.000-07:00

Hier mal mein erster Bargello-Versuch, allerdings nur in Kleinstausgabe als Tischlaeuferchen und auch nur in rot/weis. Hoffe er gefaellt euch auch so.

My first Bargello-Test. Only a minuture as a little tablerunner and only in red/white. Hope you like it

Vom Wind drapiert....
The wind moved it
Hugs Gunda

Deutsches Kopfkissen vs american style

2010-09-20T14:12:00.001-07:00

So fuer alle die sich nichts unter einem Kopkissen im amerikanischen Stil vorstellen koennen hier mal der direkte Vergleich
For all which don't know the difference between german and american pillows

Wie frau unschwer erkennen kann, hat das deutsche Kissen die Masse 80 x 80 cm, waehrend das amerikanische westenlich kleiner ist
Like you see the german pillow is 80 x80 cm and the american is much smaler
Das deutsche Kissen hat eine Knopfleiste oder wenigstens einen Hotelverschluss
The german Pillow hast a button-facing or a hotel-closing
das amerikanische dagegen ist offen
the american is open

Ups nun hat sich meine kleine Patchworkkatze ind Bild geschlichen lol
Ups, now is my little patchworkkitten in the pic lol
Also im Abschluss muss ich sagen, ich liebe es die amerikanische Version zu naehen, da es unglaublich schnell geht..

I resume that I love to sew the amerikan pillowcase, because it is so fast finished..

aber zum Schlafen bevorzuge ich die deutsche Version

but for sleeping i prefer the german style

And how about you?
Hugs Gunda

Warum gibt es ein Copyright? Why a copyright ?

2010-09-20T14:00:00.000-07:00

Also irgendwie ist es die Hoehe, das ein grosser amerikanischer Konzern so tief gesunken ist, das er es noetig hat, ein Modadesign zu copieren und dann fuer $1 pro yard zu verkaufen. Irgendwie unglaublich.

It is unbelievable that a big american company steal from a american designer and sell that fabric for 1$/yard. Why they do that?

Hugs Gunda

Fall into Fall Quilter Bloggers Giveaway

2010-09-19T03:54:00.000-07:00

Wenn ihr auf die Vogelscheuche an der rechten Seite clickt, kommt ihr zu einen Giveaway. Viel Glueck
Take that scarecrow and have fun at that giveaway. Good luck
Hugs Gunda

Das neueste Spielzeug meines Mannes/My husbands newest

2010-09-18T07:18:00.000-07:00

Das neueste Speilzeug meines Mannes ist dieser limegreen Dogde Truck Bj 2004. Wie man in\m Foto sieht, laesst einen die Farbe im Sonnenschein erblinden (gg). Wuensche ihm allzeit gute Fahrt in diesem fahrbaren Untersatz.
The newest toy of my husband is this limegreen Dogde Pickuptruck from 2004. Like you can see in the pic, this colour make you blind in the sunshine *lol*
Have evertime a safe trip in your truck
Hugs Gunda

American Style Pillowcase

2010-09-11T17:30:00.000-07:00

Nachdem ich fast an der Anleitung verzweifelt bin, habe ich es doch noch geschafft, meinen ersten Kopfkissenbezug im amerikanischen Stil fertigzubekommen. Eigentlich ist es nicht schwer, wenn frau die Anleitung dann erstmal verstanden hat lol. Mal sehen, wie es sich damit schlaeft.

It was so hard to understand the pattern, but at last I got it. So I proudly present my very first american style pillowcase. If you ever saw a german pillow you see the difference. Now I need to test how the night is with it
Hugs Gunda

74 Posts..

2010-09-10T11:07:00.000-07:00

und nur noch 25 bis zu den magischen 100. Vielleicht muss ich mal ueber ein Giveaway nachdenken.
and only 25 to go for the magic 100. Maybe I need to think about a Giveaway

Hugs Gunda

Help animals

2010-09-03T03:35:00.000-07:00

realy easy, by clicking this link and win a Petco Gift Card for a shelter of your choise
Hugs Gunda

Giveaway @ Seasons for Susan

2010-09-03T03:22:00.001-07:00

Diese suessen Dinge kann man hier bekommen
This sweet things you are able to win here
Hugs Gunda

Frust Shopping

2010-08-28T10:58:00.000-07:00

Da kaempfe ich auf der Arbeit um wenigstens einen Tag am We frei zu haben, was macht Goettergatte? Ja erraten, er macht Ueberstunden genau an DEM Tag. SUPER.
Deshalb hatte ich Zeit um Woodenbrigde und Quilted Cat einen Besuch abzustatten *gg*

I work hard to get one day of the weekend off and what is my love doing? Jepp you got it, he is working overhours at THAT day. GREAT. Allright that gave me time to visit Woodenbrigde and Quilted Cat *lol*
Hier die Ausbeute von Woodenbrigde
Here the results from Woodenbridge

ich liebe Diesen kleinen fedrigen Gesellen, speziell die Kandinale, die an einem kalten Wintertag, wie kleine Rubine aussehen. Denke dieses Panell wird zu kleinen Wallhanger umgearbeitet
I love this feather friends, specially the Cardinals. Think this panell will make great wallhangers
Dann habe ich bei Woddenbrigde noch einen cadinalfabigen Stoff, Hunde und eine Vorlage fuer Haehne erstanden

Die 3 Panel habe ich bei meinem ersten Besuch bei Woddenbridge gekauft, um ein wenig das freie Quilten zu ueben.
This 3 panel I bought at my first visit at Woodenbridge, I like to train my skills for free motion quilting
Und das sind meine Einkaeufe bei The Quilted Cat
And now my treasures from The Quilted Cat
Ich hab mir dort ein Santa Kit gegoennt, denn Weihnachten kommt bestimmt lol....
I got there a Santa Kit, because Christmas is around the dorr, lol.......und 2 Scrab-Bags, eines in lila Toenen und ein gemischtes..........und wie kann es anderes sein, ein Hundestoff *lach*
....and 2 Scrab-Bags, one in purple and a mixed one ...............and of course a Dogfabric *laugh*
Hugs Gund

Casey from Big 105 at Human Society of Berks Country

2010-08-23T14:05:00.000-07:00

Da will Frau nur ein Kochbuch fuer lau haben und dann................werden Fotos gemacht *grumpf*
I only want a cookbook for free and someone took pics. *grumpf*

Wer meine Leidenschaft fuer kraeftige Farben kenn, findet mich und den Liebsten schnell lol
If you know that I love color, then you will find me and my love real fast *lol*
Hugs Gunda

Giveaway by Zlaty

2010-08-23T09:41:00.000-07:00

Zlaty designed her first own pattern and she celebrate it with a great Giveaway. Check it out, I love it
Hugs Gunda

Ruth Steiner SPCA

2010-08-22T12:20:00.001-07:00

Ich war heute mal nicht arbeiten *erstaunlich, aber war, das ich einen Sonntag frei hatte lol* und was mach ich? Ich fahre zu meiner Arbeitsstelle um ein Tierheim zu unterstuetzen. Meine Aufgabe war?????????????? Ja klar, die Fotos lol Und ich habe auch noch einen leckeren Kuchen gekauft.
Hier mal die heimatlosen, die hoffentlich bald ein Zuhause haben
Als erstes SAndmann ein Shar Phai. Eigentlich eine HUnderasse, die in der Anschaffung sehr viel Geld kostet. Aber wie man sieht, ist das kein Freilos, das Hund nicht doch im Tierheim landet Als naechtes folgt Wishbone. Sein Wunsch ist....................ein Zuhause. Er ist ein JRT mit allen Eigenschaften und Macken dieser Rasse. UND er ist total lieb. Kinder sind seine grosse Leidenschaft, weil die naemlich immer den Ball werfen lach
Dritte im Bunde war heute Trixi. Eine reinrassige StraGraMi., voller energie und sehr sehr lernfaehig. Jean vom Tierheim wollte sie mir schenken, aber ich hatte zum Glueck meinen Mann dabei................sonst waere ich jetzt stolze Sklavin von 3 Hunden und 5 Katzen. Aber Trixie ist meinem Herzen schon gefaehrlich nah gekommen. Ich wuensche ihr eine superliebe Familie mit Kindern.Und das war der Stand im Geschaeft

Hugs Gunda

AccuQuilt Go Giveaway

2010-08-21T15:39:00.000-07:00

That is such a great giveaway that I need to tell you about it.

More information are here. Hope you enjoy your trip to Canton Village Quilt Works.
Hugs Gunda

Mein Midsommerwichtelpaket ist da

2010-08-19T12:49:00.000-07:00

Schwer bewacht von "Karate"katze Lucy fand ich mein Wichtelpaket in meinem creativen Chaos. Leider darf ich es erst am 28. August auspacken. Hoffe die Hunde und ich halten das sooooooo lange aus.

Ist es nicht wunderschoen? (Ich will es jetzt gleich aufmachen *rumnoergel*)

Raw Edge Applique

2010-08-17T13:13:00.000-07:00

Am Samstag zu einem Kurs, bei dem Raw Edge Applique das Thema war. Hier sind die vorlaeufigen Ergebnisse.
Die Teile sind freihaendig ausgeschnitten und nach langem ueberlegen an der Designerwand aufgeklebt worden. Genaeht habe ich nur den inneren und aeusseren Rand. Der naechste Schritt ist, all die kleinen Teile mit diveresen Garnen auf das Batting zu quilten. Am Ende werde ich den Wandbehang verstuerzen und die Umrisse dann Quilten.
Saturday I took a class of Raw Edge Applique. Only the inner and outer border are sewed. All the little things are glut on. The next stepp would be to quilt them on the batting. After all I will sew the backing to it and then I will quilt the outer line of all Flowers
Hugs Gunda

Neue Inspirationen/ New Inspirations

2010-08-15T18:23:00.000-07:00

Ich habe 2 neue Buecher. Das Buch Landscapes gefaellt mir sehr gut. Ich werde sicher einiges davon ausprobierenI got 2 new book. I love the Landscape book. I'm pretty sure, that I will some of it
Ein Homespunheft.......lange gesucht und dann gefunden
A Homespun Magazine.......I looked for it for a long time. Now I got it
Quiltige Post aus Deutschland. Ich danke dir so sehr dafuer, Renate, du hast mir eine grosse Freunde bereitet. Ich habe auch schon ein WIP lolMail from Germany, thanks so much for it, Renate.I feel so honored. I already have a WIP lol
Und hier eine kleine Inspiration fuer einen Quilt aus meinem Gewaechshaus?
And hier a little inspiration for a Quilt out of my greenhaus?
Ich vertraue dir
I trust you

Amazing Giveaways

2010-08-13T14:46:00.000-07:00

Ich habe gerade dieses grandiose Giveaway auf Mommy's Nap Time gefunden. So wunderschoene Preise *schwaerm*
Und bei Alderwood Quilts gibts in dem Giveaway quiltige Mangnete zu gewinnen
I just found this amazing Givway on the blog of Mommy's Nap Time. Check it out, the prizes are great
You like magnets? Specially Qilter Magnets? Then have a peek at the giveaway at Alderwood Quilts
Hugs Gunda

Eine Decke und ein Zaubertaeschen/A Blanket and a little bag

2010-08-09T14:14:00.000-07:00

Fuer ein Wichteln in einem Hundeforum habe ich diese Decke und ein Zaubertaeschen genaeht. Ich hoffe es kommt gut an
For a Swap in a Dog-Forum, I made a blanket and a magic little bag. Hope the girl will like it

Giveaway from J.Rae Designs

2010-08-09T10:56:00.000-07:00

Hier ist ein tolles Giveway das frau nicht verpassen sollte
Here you find a Giveaway that you should not miss
Hugs Gunda

Es war am 13. July / It was July 13

2010-07-15T14:46:00.000-07:00

Warum muss man weit fahren um Abenteuer zu erleben, oder gute Fotos zu bekommen, wenn das Gute zu einem kommt?
Die folgenden Aufnahmen hab ich an besagtem Tag zwischen 7 und 8 Uhr abends gemacht.
I don't need to go far for adventures or to make great pics.........It came to my front door. This pic where made between 7 and 8 pmLeider ist die Aufnahme nicht SO geworden, wie ich es mir gewuenscht haette, aber auch sie hat ihren Reiz
It's not the quality I love, but it has something special

Leider nicht scharf, haette vielleicht etwas Senf auf die Linse tun muessen lol
Sorry It is not so clear

Das folgende Bild ist mein Lieblingsbild. Es sieht so aus, als wenn der Greifvogel das Maedchen storken wuerde.........und das Beste war, sie hat nicht mal bemerkt, wer sie verfolg lach
The next Pic is my favorit...........It looks like the bird stork the girl. And she did't know it lol Zum Erstaunen meiner Nachbarn ( die mich beobachten hatten) liess mich der Vogel bis auf ca 3m an sich herankommen.
Das waren Momente, fuer die ich sehr dankbar bin.
Und ich habe schon meinen Weihnachtswunsch.........ein Teleobjektiv lol
This bird was awsome.........I was like 10 feet near him. I'm so grateful for such moments
And please Santa I need a telephoto lens :-)
Hugs Gunda

Love knows no season

2010-07-12T13:06:00.000-07:00

wird ein BOM genannt. Ich habe mittendrin angefangen . Die anderen Monate werden dann immer mal nachgeholt, je nachdem, wie Zeit und Lust ist. Es ist uebrigens das erste Mal, applieziere und dann noch mit der Hand *smile*

is the name of a BOM. I startet in the middle. The other month follow, how I feel *smile* By the way........it's the first time that I do applique and I do hand applique *smile*

Forums Sampler

2010-07-12T13:02:00.000-07:00

Ich naehe hier mit und hier sind meine ersten 2 Bloecke. Irgendwie war der 2te Block verhext.....
I sew here and this are my first 2 blocks......the secound one was realy tricky

Meine erste Tasche... / My first purse...

2010-07-12T12:59:00.001-07:00

.....ist fertig. Ja, MIT Reissverschluss. Ich habe zwar einige Male Trennen mueesen, ABER nun ist sie fertig

............is finished. And YES with zipper........I need to rip some seams out, but now is the purse finished

Frage/Question

2010-07-11T13:50:00.000-07:00

Was ist fuer euch so typisch amerikanisch?

What is for you so typical GERMAN?

Old Country Store

2010-07-07T05:37:00.000-07:00

Am Montag waren der Liebste und ich in Intercourse. Dort gibts den Old Country Store. Ein Paradies fuer Stoffsuechtige.
Ich hab die Erlaubnis der Ladeninhaber die gemachten Fotos auf meinem Blog zu veroeffentlichenMonday my love and I have been in Intercourse. There is the Old Countrystore. It's an awsome place for people like us. I got the permission to take pics and to put on my blog

Besucher/Visitor

2010-06-28T16:35:00.000-07:00

Heute hatten wir Besuch der besonderen Art
Today we got a special visitor
Hugs Gunda

Lone Star

2010-06-27T03:33:00.000-07:00

Am gestrigen Samstag habe ich an einem Lone-Star-Kurs teilgenommen.Es war wieder sehr lustig und ich habe auch eine Menge gelernt. Mein Lone Star Wandbehang ist zur Haelfte fertig geworden * smile*, denn ich habe keine Y-Naht naehen muessen.
Wie das geht? Nun, wartet ab. Auch ein Bild von meinem Lonestar wird noch folgen
Bis dann Hugs Gunda

Yesterday I took a class for a Lone Star. It was a lot of fun and I learned a lot. My Lone-Star-Wallhanger is half finished, because I don't need to sew Y-seems. How that works? Oh wait... *smile*
A pic from my wallhanger will follow
See you
Hugs Gunda

I'm shocked

2010-06-16T14:36:00.000-07:00

Mein Lieblings-StoffLaden schliesst. Heute bekam ich die folgenden Mail...............
My favorit fabricstore is closing. I just recived this mail............

Hi Everyone,

The Quilter's Palette is going out of business. That's right - done, caput, finito, that's all she wrote, I hear the fat lady singing! I'm a little tired and cranky and bored and squirrelly and it's time to be done. The shop will be closed by August 31, 2010.

Anyway - We are having SALE starting June 22.

20% off the entire store except for Wool, Block of the Month and consignment. The shelves and fixtures and thread racks and book racks are for sale also. The antiques are mine - sorry! Some of the samples will also be for sale.

I'm keeping the wool and related kits and patterns. I plan on doing the local Guild Quilt shows and maybe teaching some classes so you are not rid of me yet. Sorry!

Hey, it's been a wild ride,

Jackie

The Quilter's Palette

Zaubertaeschchen/ Is it magic?

2010-06-14T10:15:00.000-07:00

Wie ihr seht, habe ich mal an einem Zaubertaeschen versucht. Da es einfach zu machen ist, werden wohl weitere folgen

How you can see, I did a little bag without seems * lol*. Is it magic? No, it's so easy to make, that I think, I will do that more often

Hugs Gunda

Lone Star

2010-06-12T12:59:00.000-07:00

In 2 Wochen, nehme ich an einem Kurs von Teresa teil, der mir beibringen soll, wie frau einen Lone Star ohne Y-Naehte naeht. Hier meine Stoffauswahl, vor der Colour-Class

In 2 weeks I'll take a class with Teresa. She will teach us, how to make a Lone Star without the Y-seem sewing. Here the fabric I choose bofore the colour-class

Hugs Gunda

Mysterie von Vreni / Mysterie from Vreni

2010-06-12T12:46:00.000-07:00

Ich habe heimlich an dem Mysterie mitgenaeht und gestern mal meine Bloecke ausgelegt. Ich werde einen Tischlauefer daraus naehen, da ich leider 2 Bloecke irgendwie verschnitten habe. Das kommt davon, wenn frau lieber Teile einer Jelly-Roll nimmt, anstatt selber Streifen zu schneiden *smile*
I was a hidden sewer at this Mystrie. Yesterday I try to find a layout for my blocks. I need to make a tablerunner out of it, because I did a mistake by taking parts of a Jelly Roll *smile*

Hugs Gunda

Meine 3 wilden..../ My 3 out the wilderness

2010-06-12T12:25:00.000-07:00

.....werden langsam handzahm. Am Besten macht sich die kleine Calico. Ich kann sie sogar schon hochnehmen und ein wenig herumtrage. Wenn ich den Raum betrete, muss ich mittlerweile aufpassen, das diese kleine bunte mir nicht in den REstkeller entwischt. Die grosse rote ist leider noch immer superscheu, hoffe, das ich das noch hinbekomme, dennlangsam wird es Zeit, das ich sie vermittle.
...........are doing so good. The calico is already so sweet, that she allow me to pick her up and carry her around in the room. and I need to be careful, when I enter the romm, so that she isn't able to escape in the rest of the basement. The big red is still real shy and I hope that I'm able to pt her out for adoption. The 2 red need so find a home soon

Hugs Gunda

American Pride...

2010-06-02T16:28:00.000-07:00

...habe ich mein Quilt-Top getauft. Nun ueberlege ich , ob ich die Rueckseite Schwarz-Rot-Gold gestalte und welches Quiltmuster .........Immer diese Entscheidungen ;-)

..is the name of my Quilt-Top. Now I think about to do the back in Black-Red-Gold like the GermanFlag. And how shall I quilt it...........so hard decision

Hugs Gunda

Ich nehme .... / I take ....

2010-05-31T14:41:00.000-07:00

euch mal mit zu meinen Blumen
you to my flowers
die weissen Blueten sind keine Blumen, sondern Baumblueten und wie gross sie sind zeigt das folgende Foto. Die Hand gehoert uebrigens dem Liebsten
The white flowers are from a tree. And how big they are you can see on the following pic. The hand belongs to my love

Hugs Gunda

In die Falle gegangen.../ Trapped...

2010-05-31T05:21:00.000-07:00

..ist mir, nach 3 Kaetzchen und einem Opossum, endlich mein Groundhog. Er wurde inzwischen schon in einen Wald umgesiedelt und ich hoffe er hat dort ein langes schoenes Groundhogleben. Von der Groesse alerdings denke ich, das es eher ein Jungtier war und ich werde wohl meine Falle nochmal aufstellen muessen

..after 3 kitten and 1 Opossum, finaly the groundhog. We released him in the woods and I hope he will have a long happy groundhoglive there. Realating to the size, I think it was a young one, so I need to put my trap back to find out what's goin on

Warum es gut ist..../ Why it is better..

2010-05-31T05:16:00.000-07:00

....einen Probeblock zu nahen?
Damit sowas nicht mit dem "guten" Stoff passiert *smile*

to sew a testblock? That something like this don't happend to your "good" fabric * smile*

Und so sieht ein fertiger Block aus, der auf seine Weiterverarbeitung wartet
And so look like a ready block waiting for more sewing

Giveaway at Jenny of ELEFANTZ Blog

2010-05-25T02:30:00.000-07:00

Auf der rechten Seite findet ihr einen Button, der euch auf die Giveawayseite von Jenny bringt. Wenn ihr einen Kommentar hinterlasst, schreibt bitte dazu, das ihr ueber meinen Blog den WEg gefunden habt

On the right site you will find the button to Jenny's giveaway. If you leave a commend, please let Jenny know that you found the link on my blog

Hugs Gunda

Wir haben.../ We got....

2010-05-23T15:28:00.000-07:00

kleine Katzen.
Eigentlich hatte ich die Lebendfalle fuer unseren Groundhog aufgestellt. Zu meiner Ueberraschung war erst die kleine 3-farbige und dann nach einander die beiden roetlichen in der Falle. Uebrigens hatte ich die Falle mit einem Apfel bestueckt.

Die 3 sind noch ziemlich scheu, aber die 3-farbige laesst sich schon mal greifen und ich denke sie hat Talent Amerikas Next Topmodel zu werden. Morgen werde ich bei einer Rescue anrufen und hoffe, das sie mir helfen fuer die 3 ein neues Zuhause zu finden.
Wobei.... die 3farbige koennte schon hier einziehen. Ich werde drueber nachdenken

.... kitten.
I put a livetrap out for our Groundhog, but I trapped first the little calico and then one after the other the other 2. By the way......apple attract cats
They are real shy, but the calico is brave and I think, she got the talent to be Americas Next Topmodel. Tomorrow I need to call a rescue and hope they are able to find homes for them. Maybe the calico stays...need to think about it

Hugs Gunda

WIP

2010-05-14T02:32:00.000-07:00

Aus bunten Streifen werden...
Coloured strips turn into...

....bunte Quadrate. Und aus diesen werden...
....coloured squares. They will turn in...

....bunte Bloecke. Und was aus diesen wird.... tja soweit bin ich noch nicht *smile*
...coloured blocks. And they will turn into.... oh well......here comes the reason thats a work in progress *smile*

Hugs Gunda

Neue Stoeffchen/ New Fabric

2010-05-14T02:25:00.000-07:00

Ich war mal wieder in The Quilter"s Palette und hab mich fuer 2 Workshops angemeldet. Und da wollten doch tatsaechlich ein paar Stoeffchen mit mir heimfahren lol
I visit The Quilter.s Pallette and registered for 2 classes. And what shall I say, a couple fabrics want to go home with me lol

Ich denke dieses Stoeffchen wird ein Wandbehang, weil ich eigentlich nur noch quilten muesste. Was denkt ihr?
I think this fabric will end as a wallhanger, because I only need to quilt it. What do you think?
Hugs Gunda

Giveaway by Schlampengoettin.de

2010-05-12T03:17:00.000-07:00

Rechts ist ein kleines Fliegenpilztaeschen, dies ist ein Lik zur Seite von Amla. Sie feiert Ende des Monats ihren 2ten Blog-Geburtstag, und man kann dies suesse Taeschen gewinnen

On the right side is a little bag with a mushroom-pattern. Its a link to a nice site and there u can win the bag

Hugs Gunda

Fuer alle BOM-Suechtigen/ For all BOM-Junkies

2010-05-05T12:21:00.000-07:00

Hier findet ihr ab dem 18. Mai einen BOM, an dessen Ende eine Verlosung stattfindet, vielleicht habt ihr Lust mitzumachen.
Her e you find a BOM and at the end htere would be a giveaway. You like to try it? If You need a translation, let me know I like to help you
Hugs Gunda

GerryART Giveaway

2010-04-26T12:18:00.000-07:00

Ein tolles Giveaway gibts hier. Die Tasche und die Geldbeutel sind so suess. ABER am 30. ist schon Auslosung
A great Giveaway is here. The bag and the wallet are so cute

Hugs Gunda

Dogboom

2010-04-22T13:10:00.000-07:00

Hier sind die fehlende Bloeckchen vom Februar und Maerz
Here are the missing blocks from Febrauary and March

Erdbeerzeit/ Time for Strawberry

2010-04-22T12:59:00.000-07:00

In meinem Garten/ In my backyardbluehen die Erdbeern / the strawberries are blooming

und ich habe sogar schon erntereife Exemplare / and the are some for harvesting also
Wie das kommt, erfahrt ihr hier
How that happend? Look here

Hugs Gunda

Giveway aus Moskau / Giveaway from Moskau

2010-04-18T15:34:00.000-07:00

Klickt mal auf das kleine Bildchen rechts mit der Maus. Da kommt ihr direkt auf das Giveaway. Dies geht bis 15. Mai, der gluckliche Gewinner wird aber erst am 18. Mai gezogen. Warum? Lest selber *fg*
Click on the little pic with the mouse, then you go direct to the site. For details........have a look *lol
Hugs Gunda

Supertolle Giveaways / Awsome Giveaways

2010-04-14T13:38:00.000-07:00

Ich kann es schwer beschreiben, aber dieses Giveaway ist einfach gigantisch. Es gibt unter anderem eine Ausgabe von Homespun. Also Maedels ran .

I can hardly tell you, but this Giveaway is enormus. ( Please take the link in the german posting). You need to see it. I love it so much
Und hier gibts gleich eine ganze Liste von Giveaways. Da muesst ihr euch schon selber durchklicken. lol
And here is a list of Giveaways. I'm sorry, but you need to click by youselve lol

Hugs Gunda

Naehmaschine zu gewinnen

2010-04-09T05:01:00.001-07:00

Wenn ihr hier mitmacht, habt ihr die grosse Chance eine neue Naehmaschine zu bekommen. Drueck euch die Daumen. Hugs Gunda

A cute Giveaway

2010-04-06T13:21:00.000-07:00

of Red/Bluework. This is pattern are amazing and there are several ways to win. Good Luck

MORSBAGS

2010-03-29T16:20:00.000-07:00

Nun auch ich lol....................Da ich ein schnelles Geburtstagsgeschenk fuer eine liebe Kollegin brauchte, hab ich meine erste Morsbag genaeht. Da sie total einfach und schnell zu machen sind, werden sie wohl zu meinen ToDo's dazukommen, zumal sie eine orginelle Verpackung sind.
It got me too..... I was in need for a fast Birthdaypresent for a nice coworker. So I did my fist Morsebag. They are easy and fast to do, so they are from now on my list. And by the way, they are cuter than wrapping paper lol

Post aus Deutschland / Mail from Germany

2010-03-29T13:36:00.000-07:00

In den letzten Tagen hat der Postbote liebe Post aus Deutschland gebracht.

Als erste hat mir Creativlady eine liebe Osterkarte geschickt, Vielen Dank Anja, ich hab mich sehr gefreut
The last days the mailman had lovly mail from Germany for me..
At first I got a sweet Eastercard from Creativlady. Thank you, Anja, you made my day

Dann hab ich einen ganz lieben Brief von Wylike 81 bekommen. In der Zeit der Mails ist es so etwas wunderbares einen handgeschriebenen Brief zu bekommen. Ich hatte feuchte Augen beim Lesen. DANKE Iri
Then a letter from Wylike81 arrives. This times a handwritten letter is such a awsome thing. I got tears in my eyes, when I read it. Thank you so much Iris
Und heute erreichte mich weiche Post von Sloeber. Sie hatte eine Verlosung auf ihrem Blog und ich hab meine ALLERERSTE AMC-Karte bebommen. Sie ist wunderschoen. Vielen Dank, Sabrina, damit hat du mir eine grosse Freude gemacht

Today a letter from Sloeber arrived. She had a giveaway on her blog and I got my first AMC-Card ever. It is wonderfull. Thank you so much, Sabrina,
Hugs
Gunda

Quiltshow in Lancaster 2010

2010-03-28T04:49:00.001-07:00

Leider musste ich arbeiten und konnte nicht hinfahren , ABER die wunderschoenen Quilts sind online zu sehen. Geniesst die wunderschoenen Arbeiten

I"m so sad, that I need to work and wasn't able to go and see the show, BUT the wonderful Quilts are online. Enjoy the wonderful work

Hugs Gunda

Another Giveaway

2010-03-24T04:05:00.000-07:00

Aber leider nur fuer amerikanische Quilter, grosses Sorry nach Deutschland.

There is a roatary cutter giveaway on Embroidery Tresures. There are 2 ways to enter this givaway. One is to post like I do it on a blog and the second to leave a comment on Serena's Blog.
This giveaway is only available to US residents, sorry for my german friends.
Hugs Gunda

Givaway

2010-03-23T16:23:00.001-07:00

Ich habe dieses tolle Givaway auf Bluebirdswing fuer alle Taschenliebhaberinnen gefunden. Die Bloginhaberin gibt 12 Taschenvorlagen weg. Es wirklich schwer sich fuer eine zu Endscheiden, aber schaut selber vorbei *smile.

On Bluebirdswing you find a great giveay from 12 bag-pattern. It's so hard to finde a favorite. Butt see it by yourselfe

Hugs Gunda

Eigentlich.../ Actually...

2010-03-21T16:30:00.000-07:00

... wollte ich euch hier meine neuesten Werke zeigen, aber leider hat mir meine Hand einen Strich durch die Rechung gemacht und ich war gezwungen an meinem freien Sonntag mehr oder wenig untaetig rumzusitzen. Aber ein Salbenverband zeigt schon Wirkung und ich hoffe, das ich bald wieder richtig zupacken kann. Wuensche allen einen guten Start in die neue Woche.
Hugs Gunda

...should be my newest work to be shown, But my hands don't like to work on my Sunday off and I had to sit around and look pretty ( how I hate that). I'm hoping that I'm be able to share my work soon
Have a great start in this new week
Hugs Gunda

St Patricks Day 2010

2010-03-17T13:06:00.000-07:00

Bei strahlendem Sonnenschein waren wir heute mit den Hunden mal wieder am See. Hier einige Impressionen
The sun was shining so nice, that we decieded to walk the dogs at the lake, here some impressions

Brynwood Needleworks feiert Geburtstag.../Brynwood Needleworks Blog Birthday

2010-03-15T05:32:00.000-07:00

....und hat jede Menge wunderschoener Giveaways. Wenn ihr schauen wollt, clickt auf den Geburtstag-Button . Hier mal ein Vorgeschmack

and there a a lot of awsome giveaways. Here ist a little piek. If yo want to see more, click on the birthday Button

Shopping

2010-03-06T05:09:00.000-08:00

In den letzten Tagen war ich ab und an ein wenig einkaufen und moechte euch hier mal meine Ausbeute zeigen *gg*
The last days I was a little bit shopping and I like to show what I found *smile*

Als erstes hab ich mir ein paar Schablonen geleistet.
At first I bought some stencils.

Dann fielen mir 2 Buecher in den Einkaufskorb.
Then 2 books fall in my shopping card.

Und dann brachte der Postbote gestern noch meine neuen Stoeffchen
And yesterday the mailman brought my new fabric

Dieser Stoff heisst Dancing Horses und mein absoluter Lieblingsstoff, auch wenn ich noch nicht weiss, was ich draus machen werden. Denke ich werde ihn mir erstmal nur anschauen * lol
This fabric ist named Dancing Horses and I love that fabric so much. At the moment I don't know what to do with it, think I will lok on it and pet it lol

Wuensche allen ein wunderbares Wochenende
Hope You all have a great weekend

Hugs
Gunda

Ich habe den Fruehling gesehen/ I saw the Spring

2010-03-04T11:53:00.000-08:00

Als ich heute von der Arbeit kam, war das Wetter wunderschoen. Die Sonne schien so schoen. Ich konnte nicht anders, ich musste meine Kamera nehmen und draussen ein wenig den Fruehling einfangen

As I came back from work, the sun was shining so bright. I need to take my cam out and catch the Spring

Wizard hat fertig gg / Wizard gratuaded

2010-02-19T11:18:00.000-08:00

Da unser Wizard durch deine Vergangenheit einige kleine Issus hat,waren wir die letzten 8 Wochen mit ihm in einer Huneschule. Gestern war dann der grosse Tag. Die Abschlusspruefung hat der super gemeistert und auch die anderen HUnde sind nicht mehr so ein Problem fuer ihn. Wir werden weiter dran arbeiten.
Wizard got a rough start in his life and so he got some issues. We workt the alst 8 weeks in a calss with him and yesterday was his great day. He graduated. He was awsome and the other dogs were no thread anymore. But we still need to work with him

2 neue Tops.../ 2 new tops

2010-02-19T11:08:00.000-08:00

....und keine wirkliche Idee, was ich damit machen soll. Villeicht faellt euch was nettes ein. Der Spruch von Mutter Theresa sieht bestimmt gerahmt gut aus. Hoffe das die Flohmaerkte bald wieder anfangen und ich da was passendes finde.
und no reals idea what to do with tehm. Maybe you got an idea? Think that the wordfromMother Teresa will look grat in a frame. Hope the yardsales start soon and I find something cute for it

Heute ... / Today ....

2010-02-19T10:38:00.001-08:00

... lag ein weicher Umschlag in meinem Briefkasten. Ich hatte vorige Woche bei Kerstin ( http://kerstins-patchworkblog.blogspot.com/) und das Give Away beworben und heute kamen nun die suessen Panells an. Vielen lieben Dank
I found a soft envelope in my mailbox. Last week I sighned up for the Give Away at Kerstin's Blog and today this cute panells arrived. Thank you so much.