So fuer alle die sich nichts unter einem Kopkissen im amerikanischen Stil vorstellen koennen hier mal der direkte Vergleich
For all which don't know the difference between german and american pillows
Wie frau unschwer erkennen kann, hat das deutsche Kissen die Masse 80 x 80 cm, waehrend das amerikanische westenlich kleiner ist
Like you see the german pillow is 80 x80 cm and the american is much smaler
Das deutsche Kissen hat eine Knopfleiste oder wenigstens einen Hotelverschluss
The german Pillow hast a button-facing or a hotel-closing
das amerikanische dagegen ist offen
the american is open
Ups nun hat sich meine kleine Patchworkkatze ind Bild geschlichen lol
Ups, now is my little patchworkkitten in the pic lol
Also im Abschluss muss ich sagen, ich liebe es die amerikanische Version zu naehen, da es unglaublich schnell geht..
I resume that I love to sew the amerikan pillowcase, because it is so fast finished..
aber zum Schlafen bevorzuge ich die deutsche Version
but for sleeping i prefer the german style
And how about you?
Hugs Gunda
Liebe Gabi und liebe REnate, wie wie ihr seht, bin ich nicht so treffgenau und muss ich auch nicht sein, da es ein Art-Wandhaenger wird. Es geht um die Akzente und nicht um die Genauigkeit. Es ist eine wunderbare Gelegenheit das Free-Motion zu ueben. Die rumhaengenden Faeden werden am Ende einfach auf die linke Seite gezogen und dann durch das Backing verdeckt. Ganz am Ende werde ich einiges mit unsichtbaren Garn umranden.
Das neueste Speilzeug meines Mannes ist dieser limegreen Dogde Truck Bj 2004. Wie man in\m Foto sieht, laesst einen die Farbe im Sonnenschein erblinden (gg). Wuensche ihm allzeit gute Fahrt in diesem fahrbaren Untersatz.
