Dienstag, 21. September 2010

Goofy vs Wizard






Diese beiden Jungs lieben sich wirklich und es ist schon erstaumlich, wie schnell sich Goofy an ein Leben in einem Haus gewoehnt hat, ist er doch "wild" geboren.
This two boys love each other realy.Goofy is born "wild" and now he enjoy his life in the house.
Hugs Gunda

Herbstkranz/ Fallwreath


Ich hab heute mal ein wenig gebastelt und das ist dabei herausgekommen.
Frisch trifft Kunst *zwinker*
Ihr duerft raten, was frisch und was kuenstlich ist
I was creativ today and that I made. Fresh vs Fake. Guess what is what lol
Hugs Gunda

Montag, 20. September 2010

Speziell fuer Gabi und Renate

Liebe Gabi und liebe REnate, wie wie ihr seht, bin ich nicht so treffgenau und muss ich auch nicht sein, da es ein Art-Wandhaenger wird. Es geht um die Akzente und nicht um die Genauigkeit. Es ist eine wunderbare Gelegenheit das Free-Motion zu ueben. Die rumhaengenden Faeden werden am Ende einfach auf die linke Seite gezogen und dann durch das Backing verdeckt. Ganz am Ende werde ich einiges mit unsichtbaren Garn umranden.
Freu mich schon auf eure Wandhaenger
Hugs Gunda

Bargello ?

Hier mal mein erster Bargello-Versuch, allerdings nur in Kleinstausgabe als Tischlaeuferchen und auch nur in rot/weis. Hoffe er gefaellt euch auch so.

My first Bargello-Test. Only a minuture as a little tablerunner and only in red/white. Hope you like it

Vom Wind drapiert....
The wind moved it
Hugs Gunda

Deutsches Kopfkissen vs american style

So fuer alle die sich nichts unter einem Kopkissen im amerikanischen Stil vorstellen koennen hier mal der direkte Vergleich
For all which don't know the difference between german and american pillows


Wie frau unschwer erkennen kann, hat das deutsche Kissen die Masse 80 x 80 cm, waehrend das amerikanische westenlich kleiner ist
Like you see the german pillow is 80 x80 cm and the american is much smaler
Das deutsche Kissen hat eine Knopfleiste oder wenigstens einen Hotelverschluss
The german Pillow hast a button-facing or a hotel-closing
das amerikanische dagegen ist offen
the american is open

Ups nun hat sich meine kleine Patchworkkatze ind Bild geschlichen lol
Ups, now is my little patchworkkitten in the pic lol
Also im Abschluss muss ich sagen, ich liebe es die amerikanische Version zu naehen, da es unglaublich schnell geht..

I resume that I love to sew the amerikan pillowcase, because it is so fast finished..

aber zum Schlafen bevorzuge ich die deutsche Version

but for sleeping i prefer the german style

And how about you?
Hugs Gunda

Warum gibt es ein Copyright? Why a copyright ?


Also irgendwie ist es die Hoehe, das ein grosser amerikanischer Konzern so tief gesunken ist, das er es noetig hat, ein Modadesign zu copieren und dann fuer $1 pro yard zu verkaufen. Irgendwie unglaublich.

It is unbelievable that a big american company steal from a american designer and sell that fabric for 1$/yard. Why they do that?

Hugs Gunda

Sonntag, 19. September 2010

Fall into Fall Quilter Bloggers Giveaway

Wenn ihr auf die Vogelscheuche an der rechten Seite clickt, kommt ihr zu einen Giveaway. Viel Glueck
Take that scarecrow and have fun at that giveaway. Good luck
Hugs Gunda

Samstag, 18. September 2010

Das neueste Spielzeug meines Mannes/My husbands newest

Das neueste Speilzeug meines Mannes ist dieser limegreen Dogde Truck Bj 2004. Wie man in\m Foto sieht, laesst einen die Farbe im Sonnenschein erblinden (gg). Wuensche ihm allzeit gute Fahrt in diesem fahrbaren Untersatz.
The newest toy of my husband is this limegreen Dogde Pickuptruck from 2004. Like you can see in the pic, this colour make you blind in the sunshine *lol*
Have evertime a safe trip in your truck
Hugs Gunda
Bild hinzufügen

Samstag, 11. September 2010

American Style Pillowcase

Nachdem ich fast an der Anleitung verzweifelt bin, habe ich es doch noch geschafft, meinen ersten Kopfkissenbezug im amerikanischen Stil fertigzubekommen. Eigentlich ist es nicht schwer, wenn frau die Anleitung dann erstmal verstanden hat lol. Mal sehen, wie es sich damit schlaeft.

It was so hard to understand the pattern, but at last I got it. So I proudly present my very first american style pillowcase. If you ever saw a german pillow you see the difference. Now I need to test how the night is with it
Hugs Gunda

Freitag, 10. September 2010

74 Posts..

und nur noch 25 bis zu den magischen 100. Vielleicht muss ich mal ueber ein Giveaway nachdenken.
and only 25 to go for the magic 100. Maybe I need to think about a Giveaway

Hugs Gunda