Fleissig/ Busy

Gestern war ja Feiertag und da hab ich mich angesichts des stroemenden Regens, lieber an meine Naehmaschine verkruemelt. Herausgekommen ist folgendes
Because auf the hollyday and the rain yesterday, I had a meeting with my sewing-machine. And this are the results
Da waere ein Wandbehang mit Kardinale in Raw-Edge-Applique, fertig gequiltet, leider fehlt das Binding noch
Tehere is a wallhanger with Cardinals in Raw-Edge-Applique, the quilting is finished, the binding is still missing
3 Tischdeckchen, 2 einfach mit 60Grad Winkel geschnitten und neu zusammengesetzt und das "Bonbon" ist nach einer Vorlage von Zlaty genaeht. Dieses und das eine Deckchen sind auch schon gequiltet, und muessen noch ihr Binding verpasst bekommen. Leider ist mir fuers dritte Deckchen das aufbuegelbare Vlies ausgegangen und ich muss morgen mal bei JoAnn schauen, ob sie es da haben.
3 tabelrunner, 2 simple with a 60 degree-angle and sew back together and the "Candy" is a pattern, which Zlaty made. The candy and one of the other are already quiltet, sure the bining is missing and for the third on, I need to visit Jo-Ann tomorrow and see, if the have that iron-on -vliese
Und so sieht es aus, wenn man seinen Ehemann bittet einen Wandbehang aufzuhaengen.
So it looks like, if you ask your husband to put a wallhanger on
Man beachte bitte die geniale Befestingungsidee :-)
Please look closer on this genious fixure :-)
Und dann ist noch da der Santa Claus, der an meiner Designerwand auf seine Vollendung wartet
And then there is the Santa, who is waiting on my designwall, that I finish him